jsx_not_lowered
What happened
A JSX expression reached the runtime, which means the lowering in @zerolith/vite did not run for this file.
What to do
Add zerolith() to the Vite plugins and keep JSX in .jsx or .tsx files; without a build step write html templates instead.
The arguments of the specific occurrence are in the query string of the URL the error gave you.