binding_in_template_element
What happened
A binding sits inside a <template> element, whose content the browser does not render, so the client could not bind it while the server would render it.
What to do
Move the binding out of the <template> element, or build that content with html when it is needed.
The arguments of the specific occurrence are in the query string of the URL the error gave you.